But then all of a sudden the deer had vanished from sight while before him was unfolding a beautiful scene of luxuriant wooded hills

• 突然，白鹿一下子消失得无影无踪，而展现在他面前的却是枝繁叶茂，风光秀丽的山林。